F

Het is alweer een tijdje geleden dat ik met een nuttig en fraai alfabet ben begonnen. Eerder schreef ik nog vrolijk over de E en daarna bleef het alfabetisch gezien lang stil.

Vandaag de F, althans het begin. Morgen (of zo) plak ik nog een stukje met nieuwe F-fen aan dit logje vast.

F is natuurlijk de beginletter van Fraai, nuttig en FRAAI en Fraaie handwerken waar bovenstaand boekje erg prachtige voorbeelden van laat zien.

F is ook van Frivolité, een merkwaardig geknutsel met een spoeltje genaamd "schuitje" en een haaknaald; Ik ben de kunst niet machtig. Het kleedje op bovenstaande foto is dan ook niet van mijn hand.
Zij kan het wel en wil je zien hoe ‘t moet kijk dan even bij haar (filmpjes!)

Friese Volkskunst vind je hier, in het boek Letter voor letter, prachtig geïIllustreerd met mooie Friese letterdoeken en ander borduurwerk.

Het lapje dat erop ligt is oud en evenmin "door mijn gedaen"

F is van Fournituren
four-ni’tu-ren [foer-](
Het verschot is de voorraad. (zo leer je nog eens wat :)

Rare lieden die Fransen: met de Point de Chausson bedoelen ze gewoon onze Flanelsteek.

en ook het Franse knoopje begint met een letter F

Een fijn steekje wat op veel manieren is te gebruiken. Beide afbeeldingen komen uit Le Grand Livre de la Broderie.

Een ander veelzijdig steekje beginnend met F is de Festonsteek. Toegepast bijvoorbeeld in het Richelieu-werk van het vorige logje maar er zijn vele toepassingen denkbaar.

Bij het quiltgebeuren hebben we bijvoorbeeld de Feedsack quilts en daar kan Josephine je alles over vertellen. Zelf heeft ze er stapels vol van in haar kast, kijk maar eens op haar bovenste foto in de linkerkolom.

Wat het quilten betreft houd ik het op de Folded Quilts, het gevouwen patchwork waarbij je de afzonderlijke stukjes niet tegen elkaar naait maar ze omgevouwen in elkaar schuift. De deeltjes zet je onzichtbaar met een klein steekje vast.

En zie hier dan gelijk mijn eerste en enige mandje
Er komt nog meer, maar suggesties zijn natuurlijk altijd welkom ;)

Vandaag effies verder met het F-woord.
van Bertie ontving ik nog wat tips, twee daarvan had ik zelf al bedacht en op foto vastgelegd, de ander zoeken we nog even op:

Het filet werk. Filetwerk is er in knoopwerk en daarvoor gebruik je een knooplatje en een knoopnaald. Het schijnt een eenvoudige techniek te zijn die ook door vissers wordt toegepast, zij het dat vissers veel grovere materialen gebruiken. Toch moet je de techniek wel even onder de knie krijgen. Ooit wil ik het leren.
Als er voldoende filet is geknoopt kun je er een patroon in aanbrengen met bijvoorbeeld de stopsteek (point de reprise): je rijgt dan als het ware de vakjes volgens patroon vol. De enige moeilijkheid is het mooi aan en afhechten. Bovenstaand kleed is bij ons al heel lang in de familie. Het komt van mijn grootouders van Franse zijde en daarna was het zo’n vijftig jaar in mijn ouderlijk huis. In mijn jeugd heb ik bij elke feestelijke gelegenheid als het op tafel kwam met verwondering zitten puzzelen hoe zo iets moois gemaakt kan worden. Ik vind het dan ook heel bijzonder dat het kleed nu bij mij is.

Een andere manier van filetwerk is gehaakt filet. Met een haaknaald maak je open en dichte vakjes tegelijkertijd. Velen van ons zullen in de jaren 70 en 80 kleine gordijntjes en kastrandjes hebben gehaakt om ons eerste huisje gezellig te maken. Als je heel fijn haakt kun je dit ook gebruiken als inzetje in een tafelkleed of zakdoekje. Op de bovenste foto in dit logje zie je een zakdoekje met een patroon wat lijkt op filet maar dit is open naaiwerk, door middel van draden uittrekken en groepjes draden omwoelen krijg je een open weefsel waar je met de point de reprise ook een (heel fijn) kantwerkje in kunt borduren.

In het boek Hemels handwerk staat zowel het filet knoopwerk als het filet haakwerk beschreven. Het boekje wordt nog regelmatig tweedehands te koop aangeboden.

wordt vervolgd

Vandaag verder met het Feuilleton over de letter F
(feuil.le.ton (het, dem; feuilletons; feuilletonnetje, vervolgverhaal, dat in afleveringen in een dagblad, tijdschrift of op radio of televisie verschijnt)

verder met de F dus en dan kom ik op Frans borduren. Bij het Frans borduren ligt het borduurwerk dik op de stof. Eerst wordt de ondergrond opgevuld met steken waardoor reliëf ontstaat. De bovenste laag steken ligt strak tegen elkaar aan. Door het reliëf ontstaat schaduwwerking. Aan de achterkant is het borduurwerk vlak. Frans borduurwerk zie je vaak op oud linnengoed zoals hier de letter E op deze linnen zakdoek. Het wordt vaak gebruikt voor letters en monogrammen.

Ik heb het even geprobeerd op een van mijn Souvenirlapjes en het smaakte naar meer. Ik zou best wel zo’n mooi letterlapje in Frans borduurwerk willen maken.

Tot zover waren de handwerkjes in F gevorderd toen ik me bedacht dat ik nog geen breiwerk in F had gevonden. Even nadenken en het breiboekje erbij...

Fair Isle. Fair Isle is een Jaquard breitechniek waarbij er per toer steeds met twee kleuren in patroon gebreid wordt. Het zijn vooral geometrische patroontjes die op Fair Isle, een eiland voor de noordkust van Schotland ook wel "Peerie Patterns" worden genoemd.
Hier vindt je een voorbeeld van Fair Isle breiwerk ( bron: "breitechnieken")

Zelf dacht ik nog aan Grandmothers Fan, een geliefd patchworkpatroon dat in jaren dertig van de vorige eeuw erg populair was en vaak van Feedsacks werd gemaakt en ook de Flying Geese die nog steeds vaak wordt toegepast in quilts.

Bertie vulde me daarna nog aan met de Fluweelsteek, zoekend daarnaar vond ik deze humoristische
vertaling maar na het lachen kun je voor een betere uitleg beter even hier kijken.

Ook van haar kwam de Florentijnse steek, hier in beeld.

Finally Finished, tot Gauw ;)

35 Reacties

Abc tot E

Vandaag mijn 200ste logje. Ik ben de afgelopen week bezig geweest met het kopieëren van al mijn logjes in een Word bestand. Straks ga ik daar een cd-tje van branden en dan heb ik een back-up van mijn weblog vanaf  het begin: 25 oktober 2005. Voor mij is dit meer dan gewoon een verzameling logjes, het is voor mij een soort dagboek, mijn geschiedenis op handwerkgebied van de afgelopen zestien maanden en als zodanig een aardig tijdsdocument voor later. Ik had al een tijdje het idee om dit wat beter vast te leggen en toen kort geleden eenn van de Friese meisjes al haar logs kwijtraakte in cyberspace was dat net het laatste zetje wat ik nodig had.
Mijn 200ste logje zal ik vullen met de letter E van mijn handwerkerig ABCédaire.
E kan zijn Echoquilting, een manier van quilten waarbij de contouren van het patchwork- of applicatiepatroon gevolgd wordt. Op regelmatige afstand van elkaar worden lijnen rondom het patroon gequilt die uiteindelijk het vlak daar omheen opvullen. Bij deze manier van quilten is het niet nodig om het quiltpatroon op de stof over te brengen.

E kan ook Engels borduurwerk zijn. Deze techniek valt onder het wit-borduurwerk en wordt uitgevoerd met witte zijde of ander garen op witte stof. Het is een kantachtige borduurtechniek waarbij fijne reliëfsteken worden gecombineerd met oogjes in allerlei soorten en maten. De gaatjes worden in de stof geprikt  of geknipt met behulp van een priem en dan overhands genaaid. Eind 18e eeuw was de techniek erg populair toen kapjes, kleding en fijn huishoudlinnen werden verfraaid met gedetailleerde patronen. Broderie Anglaise, zoals het ook wordt genoemd wordt traditioneel afgewerkt met een schulprandje (in knoopsgaten- of festonsteken). De patronen bestaan meestal uit bloemmotieven. Het wordt genaaid op fijn linnen of  batist.

Nog meer Engels bij de E: de Engelse naad. een bijzonder mooie naadafwerking. Deze naad wordt gebruikt in fijne,  doorschijnende stoffen  en geeft een mooie rechte afwerking. Hij wordt gebruikt in doopkleding, lingerie of zijden blouses. Bij deze naad worden de verkeerde kanten van de  stof gestikt. Hierna wordt de naadtoeslag getrimd tot op  vier milimeter, na het open persen van de naad wordt de stof gekeerd en nogmaals gestikt nu op zes milimeter waarbij de rafels van de naad worden ingesloten.
Je komt de Engelse naad vaak tegen op naailappen die vroeger op school werden gemaakt om het naaien te oefenen.


Ik besluit log 200 met E-Knitting, ben ik even blij dat dit nog niet is uitgevonden ;)

Ein-D-elijk

Na een uitgebreide lijst ABC met aanvullingen van mij en daarna nog meer aanvullingen van Marianne  die ik nog moet uitwerken komt er vandaag dan eindelijk de letter D aan bod.
D is natuurlijk van Doorpitten, de Nederlandse benaming van quilten. Voor wie niet quilt even een kleine uitleg. Na het naaien van de top -de bovenlaag van je quilt,  maak je er een drie-laags geheel van door er een batting (een tussenlaag)  en een onderkant aan toe te voegen. Deze drie lagen rijg je op elkaar en daarna pit (rijg)  je het door. Hierbij is het belangrijk dat de steekjes even groot worden. De bedoeling van dit alles is dat de drie lagen aan elkaar vast gaan zitten, doe je dat niet dan zou de vulling gaan schuiven. Dit cursuswerkje is niet afgemaakt maar het heeft wel een zeer actueel hartjespatroon.

Een bijzondere manier om door te pitten is duimquilten.  Als je in een ring quilt  kun je door de ring wat te draaien alle richtingen uit quilten, werk je in een frame dan is dat niet mogelijk. Het is handig als je dan je duim kunt gebruiken om de naald te leiden.
Ik heb het geleerd bij Esther Miller , twee dagen van 8 uur per dag aan een stuk quilten;  terwijl wij de steekjes maakten vertelde zij over haar jeugd als Amish meisje, een heel bijzondere belevenis.

D is ook van Doorstoppen. Vroeger werd aan de meisjes op school geleerd hoe je sleets of kapot linnengoed kon herstellen. Was de stof nog aanwezig dan kon men de stof verstevigen door middel van doorstoppen. Zat er een scheur of een gat in de stof dan werd de stof gestopt. Het doorstoppen werd het eerst geleerd, daarna werd er een snee in de stof geknipt en werd ook  stoppen geleerd.
Het doorstoppen werd ook gebruikt als versieringstechniek, een bijzondere vorm van stoppen is
Damaststoppen, onderstaand stoplapje met sierstopjes  maakte ik een aantal jaren  geleden. Het ligt nu bij de lijstenmaker om ingelijst te worden.

De D is ook van Double Weddingring, een prachtig patchworkpatroon wat traditioneel ter ere van  huwelijken wordt gemaakt. Als beginnend quiltster heb ik een klein stukje van een groepsquilt mogen maken voor een quiltvriendin die haar 25-jarig huwelijksfeest vierde... Hier zie je op foto hoe de quilt geworden is en wat mijn aandeeltje erin was. ( het zesde blokje van de bovenste rij)

Door goed gebruik van  lichte en donkere stoffen  zijn er  (lichte) diagonalen in de quilt ontstaan, Prachtig!

Andere klassieke patchworkpatronen zijn:
Diamond square en Drunkards path
De D is ook de eerste letter van Dillmont, Thérèse de Dillmont, de schrijfster van  Ouvrages de Dames, een van de meest verkochte en meest uitgebreide handwerk-encyclopedieën. Het boek is uitgebracht door DMC, bekend van oonder andere de bekende strengetjes splijtgaren.
Een stukje uit de rijke geschiedenis van DMC ( Dollfus, Mieg &Co) vind je hier
Wat hebben we verder nog? Doorstikken, draad opnaaien, heel veel 'dubbele' borduursteken, van dubbele flanelsteek tot dubbele knoopsteek, veel steken die diagonaal gewerkt worden, drukknopen, draadspanning en Deruta. Wat dat laatste is, daar ben ik nog niet achter
Toch nog gevonden: Deruta work.  Erg mooie website is dit, wat een leuke boekjes zijn daar te koop!


 

En daarna DEFetcetera

Berthi  memoreerde zaterdag nog even hoe het allemaal zo gekomen was met ons ABC-werk. Het begon allemaal met yvonnep die haar boeken volgens alfabet las. Hierdoor geïnspireerd begon ik aan een handwerk-abc en ik noemde het een AbCé-daire des Dames. 
Op 26 april van het vorige jaar schreef ik een logje met allerlei handwerktechnieken beginnend met de letter A, van Ajour via Ayrshire en Ackworth naar de Amish. Inmiddels kan ik aan deze lijst natuurlijk  ook Akertjes toevoegen.

de A van





Enige tijd later, op 13 mei begon ik aan de B en ik nam jullie o.a. mee naar Baltimore en Baby Jane en toonde mijn Boutis. Nu ben ik bezig met een Breirol.
de B van

mijn Abcé-daire eindigde op 2 juni waarin ik onder meer iets vertelde over Candlewicking, Crazy patchwork en Chintz. Inmiddels weet ik dat er prachtige shawls gebreid worden met de mysterieuze naam Clapotis. Op 19 januari liet zij de hare zien, ga maar eens kijken, hij is prachtig!

Het wordt tijd dat ik me ga beraden op de letter D

C is van...

Een tijdje geleden ben ik met een textielerig-ABC gestart na een logje van haar, het heeft even geduurd maar nu komt dan eindelijk de C voorbij.

Cathedral Window, is een gevouwen patchwork  techniek die erg leuk is om eens te proberen.  Ik heb er een speldenkussen en een naaldenboekje van gemaakt 

Chintz, absoluut mijn favoriet om in quilts te gebruiken.  Het  is minder prettig om door te quilten, maar dat neem ik voor lief, ik vind de stoffen zo mooi. Den Haan en Wagemakers heeft komende zomer weer een nieuwe serie chintz, ik heb er al een voorbeeldje van gezien in de winkel.

Crazy Patchwork Dit schaar etuitje heb ik jaren geleden gemaakt. Het stofje voor de achterkant was een restant van het lapje dat ik bij mijn eerste les patchwork kreeg om het met de hand naaien van een blokje te oefenen. Zo denk ik altijd aan de juf . 

Charmquilt. Voor een echte charmquilt gebruik je  999 verschillende stofjes die allemaal maar een keer in de quilt voorkomen. Het duizendste stofje is hetzelfde als een van de andere 999.
Als een kind ziek is geweest en aan de beterende hand is het een leuke opdracht in de strijd om de verveling tegen te gaan om dat ene dubbele stofje te zoeken.

Counted Thread borduurwerk is alle borduurwerk die op aftelbare stof gemaakt wordt. 

Merk-en stoplapjes vallen daar onder maar ook bijv Blackwork.

Cordonsteek, borduren op niet-aftelbare stof heb ik heel lang vermeden, ik was nooit tevreden met het resultaat. Sinds mijn Candlewicking-avontuur durf ik. Het rode lettertje is een proefje wat ik maakte voor mijn Baltimore blok, ik bewaar het in mijn Doosje met Proefjes.   De cordonsteek kun je ook op aftelbare stof maken

Candlewicking,zie de logjes van  14 nov en 27 febr.

Countryquilten,dit wordt gedaan met een groter steekje en lijkt meer op rijgen dan op quilten.het geeft minder relief dan gewoon quiltwerk.Zie het logje van 21 nov.

Corded Trapunto, een techniek om extra reliëf te krijgen bij quiltwerk door middel van dikke katoenen draden
zie foto's logje 17 mei.

B is van Baltimore

B is van Baltimore Dit project is nog volop in de maak, twee blokken klaar en het derde nog in de
spelden

en van Breien. Ik heb inmiddels van Basje een vijftal korte naaldjes gekregen.Wat een luxe na mijn vier eigen king size naalden..Mijn wantjes moeten nodig eens verder gebreid worden, na de laatste foto is er niks meer gebeurd...maar eerst even wachten tot de zon weg is. Natuurlijk komt er ook een breiwerkje in mijn souvenir...worden het kleine proeflapjes met verschillende steken?  Een stukje maaswerk misschien of ga ik mini kleertjes breien?

Van Borduren... behalve kruissteekjes borduur  ik tegenwoordig ook andere steekjes, open zoompjes, ajour, markerborduurwerk en zelfs "durf" ik tegenwoordig Dingen op niet-aftelbare stof. Een van de leukste dingen daarmee vond ik mijn cursus Candlewicking....omdat ik kort daarop een ringenkussentje wilde maken in dezelfde techniek voor het huwelijk van het oudste kind en haar echtvriend heb ik het niet helemaal afgemaakt...ik leg het nu  bovenop de stapel  "nog af te maken".




maar ook van Boutis...  ik heb een aantal  Boutiswerkjes gemaakt zowel op de Franse manier met achter en voor hetzelfde resultaat als  op de "Zaanse" wijze waar vaak aan de achterkant een goedkoop grover geweven lapje werd gebruikt. Bij die laatste manier zie je aan de achterkant ook nog plukjes van de katoenen draadjes uitsteken. Als het werk gewassen wordt krimpt het een beetje en na verloop van een aantal wasbeurten zijn alle draadjes weg.
B is ook van Blackwork en

Broderie Perse.De mooiste quilts met broderie Perse waren een aantal jaar geleden te bekijken in het textielmuseum in Tilburg. Daar hing een kleine collectie antieke quilts uit de Verenigde Staten. Een daarvan kan ik me nog herinneren omdat  ik die bijzonder mooi vond: heel mooi uitgevoerd applicatiewerk met daartussen in diverse handschriften met (kroontjes?)pen kleine gedichtjes en wensen geschreven.
En van Baby Jane, zoals alle moderne versies van de Jane Stickle quilt heten

A is van Ajour

Na het literair abceetje van Yvonnep bleef ik toch met het idee in mijn hoofd zitten of er wellicht ook een "ABCédaire de Dames"  moet komen...Geheel in de lijn dat 'the proof of the pudding' the eating is ga ik  maar gewoon aan de slag, we zien wel waar het schip strandt. Nu had ik recent mijn ajourwerkje af dus dat is gelijk een goed begin en derhalve de helft van het werk.

Behalve voor Ajour staat de A ook voor Ackworth, de school waar in het verleden zulke mooie Quakermerklapjes gemaakt zijn...ook het Quakerlapje  is inmiddels in de maak en niet bij mij alleen

A staat  ook voor Applicatie. Een middenblokje in een van mijn quilts

En wat dacht je van  Afhechten?  Ook de achterkant van je borduurwerk is natuurlijk de moeite waard; veel werk gemaakt van de voorkant en dan zie je aan de achterkant een woud van losse draden en
knoopjes...?

en wat vind je van Ayrshire Needlework ?  daar heb ik me nog niet aan gewaagd, maar mooi vind ik het wel!

En niet te vergeten de Amish quilts, die een belangrijke bron zijn voor ons quiltsters

Wat is er verder nog? Ajourbreien en  kant uit Alençon? En last but not least  het ABC zelf dat aan de wieg stond van onze huidige merklappen...... ik laat het aan jullie over om het  lijstje met Ahhhhhhh's nog verder aan te vullen,  het liefst met zelfgemaakte aanwinsten natuurlijk. En natuurlijk  blijf ik op jullie weblogs jullie ABCédaires volgen