Zo las ik bijvoorbeeld bij het hoofdstuk scharen dat het bekende borduurschaartje in de vorm van een ooievaar oorspronkelijk geen scherpe punten had maar juist ronde. Ze werden namelijk gebruikt om de navelstreng mee door te knippen.
Ook wordt er een schaartje beschreven waar de fabel van de vos en de raaf van Fontaine op is uitgebeeld. Op het ene been van het schaartje staat de vos samen met de raaf, het andere been bevat de ooivaar.
Een ander hoofdstuk gaat over de albums met patronen van o.a. DMC en Sajou
Het is een erg leuk boek om heerlijk in te kijken, af en toe in te snuffelen en echt een aanrader voor wie in oude handwerkspulletjes geïnteresseerd is.
Op http://www.sajou.fr staat meer informatie over het boek en andere leuke hebbedingetjes van Sajou.
Op http://www.lamaisondanael.com/livrets_nouveaux/anciens.htm vind je een collectie oude Sajou patronenboekjes. De patronen kunnen bladzijde voor bladzijde bekeken worden.
4 opmerkingen:
Ziet er goed uit. Helaas beheers ik de franse taal erg slecht.
plaatjes kijken is ook leuk :D
Google een online vertaalhulp! ;)
Die is niet perfect, maar wel lollig!
Groetjes van Juul :)
Nog even gelezen over het schaartje. ( de laatste tijd zoveel logs gelezen) Zal het verhaal aan mijn zwangere schoondochter vertellen, zij gaf mij een ooievaarsschaartje. De sajou sites gelijk opgezocht, zo blijven we bezig he, alles wil ik maken.
Ik heb een vraagje over het quilten. Welk Nederlands boek zou ik het beste kunnen gebruiken als starter van het Quilten.
En ik kijk uit naar een logje over het naaldenkussentje. vr. groeten Marian'ne
Een reactie posten